Artyści
KV EXPRESS (BELGIA) - belgijskie trio w skład którego wchodzą perkusista Frédéric MALEMPRE, basista Cédric WATERSCHOOT oraz akordeonistka Sophie CAVEZ. Ta ostatnia znana jest z gry w jednym z bardziej znanych belgijskich zespołów folkowych URBAN TRAD, z którym zdobyła drugie miejsce podczas EUROWIZJI. Muzyka KV Express, mimo że tworzona tylko przez trzech muzyków zaskakuje bogactwem brzmień i harmonii. Płynnie przechodzą od jazzująco-swingujących melodii do utworów pełnych niemal rockowej ekspresji. Warto podkreślić, że oprócz muzyki celtyckiej, bazą dla ich repertuaru jest również muzyka ich rodzinnych stron oraz własne kompozycje.
MONN TURONN (AUSTRIA/WŁOCHY/WĘGRY) - austriacko-włosko-węgierski sekstet. Muzycy wychowani są w różnych tradycjach i różnych kulturach, co spowodowało, że stworzyli własny muzyczny język, w którym raz pobrzmiewa muzyka celtycka, a innym razem dźwięki południowej Europy. Swoją muzykę określają mianem jazz-folku.
TUNNAGAN (AUSTRIA) - austriacka grupa, która ceni sobie “mocne uderzenie”. Muzykę celtycką łączą z rockiem, funkiem, soulem a nawet... disco. Wszystko to połączone z niebagatelnym wokalem i szalonymi skrzypcowymi improwizacjami tworzy naprawdę piorunującą mieszankę.
www.myspace.com/beltainepoland
DUAN- jeśli ktoś chce usłyszeć naprawdę rasową zagraną muzykę irlandzką, nie musi wyjeżdżać na Zieloną Wyspę. Wystarczy wybrać się na koncert grupy DUAN. Każdy muzyk z tego składu to absolutny wirtuoz wciąż doskonalący swój warsztat, nie tylko w Polsce, ale również w Irlandii. Grają z niezwykła pasją, precyzją i wyczuciem, które powodują, że ich koncerty to porywające spektakle.
SHANNON- celtycka legenda na folkowej mapie Polski. Jeden z bardziej eksportowych polskich zespołów (koncertowali m.in. w Malezji). Wizytówką Shannon jest multiinstrumentalista Marcin Rumiński – wirtuoz whsitli, dudziarz oraz charyzmatyczny wokalista. Wraz z pozostałymi muzykami tworzy najwyższych lotów nurt określany jako folk-fusion.
www.myspace.com/shannonbandpoland
FOUR NON BRETS- Zespół 4 Non Brets powstał pod koniec 2009 roku. Grupę tworzy czworo muzyków, których doświadczenia, pasje i pomysły kumulowane przez lata znalazły swoje ujście w wyjątkowych aranżacjach tradycyjnej bretońskiej muzyki tanecznej. Wyjątkowość owa to nie tylko niestandardowy skład, lecz przede wszystkim podejście motywujące do ciągłych poszukiwań w obszarze środków wyrazu. Grupa pozostaje przy tym w zgodzie z tradycją, a indywidualne zainteresowania muzyków wzbogacają tradycyjne opracowania. Nieposkromiona energia powstająca podczas gry na scenie umożliwia przekazanie pozytywnych emocji zarówno tancerzom jak i słuchaczom.
GWERENN - zespół grający muzykę z Bretanii. Porywający dialog fletu i saksofonu - analogia do tradycyjnej „couple de sonneurs” - na tle pulsu i harmonii tworzonych przez gitary i bębny dociera na pogranicza muzyki bretońskiej, jazzu i World Music. Tradycja miesza się z nowoczesnością, doświadczenie muzyków z młodzieńczą energią. Transowy rytm wnika w żyły i zmusza do tańca. Gwerenn wystąpi w nowym, poszerzonym składzie: Julia Sielicka – flet poprzeczny, Jakub Kluczyk – saksofon, Tomasz Biela – gitara akustyczna, gitara elektryczna, Wiktor Bartczak – gitara akustyczna, mandolina, Patryk Hołoga – cajón, bongosy, bodhrán, darabuka, instr. perkusyjne.
HIDDEN LAKE– takiego koncertu jeszcze na festiwalu nie było. Zapanuje prawdziwa magia kameralnej muzyki. Hidden Lake to duet tworzony przez harfistę Michała Zatora oraz śpiewającego kontratenorem Marcina Liwenia. Co może powstać z połączenia magicznej harfy oraz tak rzadko spotykanej barwy męskiego głosu? O tym przekonacie się na festiwalu...
STRAYS– to jeden z młodszych zespołów na polskiej scenie folkowej. Grają tradycyjne melodie szkockie, irlandzkie i bretońskie. Godnym podkreślenia jest fakt, że wokalistka śpiewa w jednym z języków celtyckich zaś flecista – Jakub Szczygieł gra na samodzielnie skonstruowanych przez siebie whistlach. Więcej o tych instrumentach na stronie internetowej www.goldfinch.eu
WERSJA ROBOCZA - Zespół powstał 2 lata temu z inicjatywy Eli Kucznierz , byłej skrzypaczki znanego wszystkim Celtomaniakom zespołu The Irish Connection. Jak sama stwierdza, po prostu chciała dalej grać folk mimo zmiany miejsca zamieszkania i udało się, w zasadzie szczęśliwym przypadkiem, znaleźć ludzi, którzy chcieli z nią pograć taką muzykę. Za inspirację służy im Bretania, Skandynawia oraz Bałkany i to właśnie usłyszymy w pierwszym dniu festiwalu, zaraz po ceremonii otwarcia naszej CeltoFiesty.
WEST LOTHIAN INDEPENDENT DANCERS (SZKOCJA)
www.wlids.co.uk - to grupa tańca szkockiego z siedzibą w Ecclesmachan niedaleko Edynburga w środkowej Szkocji. Zespół jest kontynuatorem tradycji szkockiego tańca lecz pokazuje, że czerpiąc garściami z tradycji innych kultur nie stroni w swych choreografiach od eskapad w inne rejony świata.
TUATHA DE DANAAN - Tuatha de Danaan to w irlandzkiej mitologii to lud pochodzący od bogini-matki Danu. Jego członkowie znajdują się w panteonie bóstw celtyckich, wywodzili się z niego również mityczni Wysocy Królowie Irlandii. Zespół Tuatha de Danaan powstał w 2001 roku jako pierwsza we Wrocławiu grupa zajmująca się tańcem irlandzkim. Od listopada 2006 współpracują z Kevinem McCormack ADCRG i szkołą Anne-Marie Cunningham Dance Academy.
GALWAY - zespół tańca irlandzkiego pochodzący z Będzina, działający pod skrzydłami jednego z organizatorów festiwalu, będzińskiego Ośrodka Kultury. Swą przygodę zaczęli w 2006 roku. Składa się z ludzi, których trzyma razem i nie pozwala się rozpaść magia tańca z Zielonej Wyspy. W Będzinie zespół znany jest przede wszystkim ze swych prób krzewienia kultury celtyckiej na wszelkie możliwe sposoby. Od organizacji tradycyjnych ceili poczynając, a kończąc na chociażby inscenizacji walijskiej mitologii. W tym roku zespół zaprezentuje się na Festiwalu Muzyki Celtyckiej po raz czwarty.
KERAAN - piszą o sobie "No cóż, przyniósł nas bocian to oczywiste. Na dodatek ów bocian miał na jednej łapie baletkę, a na drugiej step, tak więc od początku byliśmy skazani na irlandzki taniec." Oficjalna historia zespołu rozpoczęła się w 2004 roku. Od tamtego czasu przez grupę przewinęło się kilkanaście osób, z których zostało sześć tancerek połączonych pasją i zamiłowaniem do tańca, muzyki i kultury Irlandii. Od 2007 roku współpracują z wokalistką Katarzyną Pietrzkiewicz, śpiewającą liryczne i nastrojowe piosenki, związane z Irlandią, dzięki której występy Keraanu to nie tylko obcowanie z żywiołowym, dynamicznym, pełnym uroku tańcem, ale także chwila zadumy, nostalgii i refleksji.
Program:
Piątek 27.08.2010': Dziedziniec Ośrodka Kultury - mała scena19.00 - rozpoczęcie festiwalu – otwarcie wystawy
„Z POLSKI NA WYSPY ZIELONE”
Początek koncertów - g.:20.00
Wersja Robocza
Fest Noz: Four Non Brets
+ Tomek Kowalczyk
Hidden Lake
Sobota 28.08.2010': g.:17.00
Duża Scena, Podzamcze:
Gwerenn
Duan
Hidden Lake
Beltaine
Tunnagan (Austria)
Taniec:
Tuatha de Danaan
Niedziela 29.08.2010': g.:17.00
Duża Scena, podzamcze
Strays
Monn Turonn (Austria/Włochy)
KV Express (Belgia)
Shannon
Taniec:
Galway
Keraan
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
Warsztaty:
Warsztaty taneczne:
Sobota:
10.00 - 12.00 - Taniec szkocki - West Lothian Independent Dancers
12.00 - 14.00 - Taniec bretoński - Tomek Kowalczyk
14.00 - 16.00 - Szkocka zabawa - West Lothian Independent Dancers
Niedziela:
10.30 - 12.00 - Taniec irlandzki dla początkujących - Keraan
14.30 - 16.00 - Taniec irlandzki dla zaawansowanych - Tuatha de Danaan
Warsztaty instrumentalne:
Sobota:
12.00 - 13.00 - Skrzypce - Paul Dangl (Tunnagan)
13.00 - 14.00 - Dudy - Géza Frank
Niedziela:
11.30 - 13.00 - Flety - Witek Kulczycki (Duan), Ewelina Grygier (Four Non Brets), Marcin Rumiński (Shannon).
13.00 - 14.00 - Fonetyka języka angielskiego w śpiewie - Iweta Kulczycka (Duan)