Artyści:
STARTIJENN (FRANCJA) - ten francuski kwintet zaliczany do młodszego pokolenia bretońskich muzyków ma na swoim koncie dwie płyty i w krótkim czasie stał się jednym z bardziej rozpoznawalnych i cenionych zespołów celtyckiej części Francji. Członkowie Startijenn na swoich instrumentach (akordeon, bombardy, dudy biniou, gitara, instrumenty perkusyjne) grają już od dzieciństwa, dzięki czemu osiągnęli wirtuozerski poziom umiejętności. Swoje porywające muzyczne show prezentowali na największych festiwalach celtyckich w Europie (m.in Interceltique - Lorient - Francja, Guinness Irish Festival - Sion - Szwajcaria) za każdym razem robiąc furorę i porywając całą publiczność do tańca.
ONE STRING LOOSE (WALIA) - walijski zespół, który wprowadza wszystkich w zachwyt swoją techniką gry oraz naturalnością. Swoją klasę potwierdzili występując na scenach całej niemal Europy obok najbardziej znanych wykonawców muzyki celtyckiej. W 2007 roku zespół wystąpił na festiwalu Zamek gorąco przyjęty przez polska publiczność. W tym roku zespół powróci na festiwal w rozszerzonym składzie i z nową płytą.
www.myspace.com/onestringloose
TIM O'CONNOR BAND (WIELKA BRYTANIA) - Tim O'Connor to brytyjski bard, gitarzysta, podróżnik, który ze swoją gitarą odwiedził niemal wszystkie zakątki Europy, grając w pubach, w kościołach, na ulicach miast, gdzie czerpał inspiracje i poznawał przyjaciół. Współpracował z takimi muzycznymi znakomitościami jak Michael McGoldrick czy John Joe Kelly. Swoją muzykę inspirowaną celtyckim folkiem i bluegrassem zaprezentuje z towarzyszeniem zespołu.
www.myspace.com/oconnordalythom
JOCHEN VOGEL (NIEMCY) - pochodzący z Niemiec wirtuoz harfy. Jeden z pierwszych, który na nowo odkrył irlandzki instrument o nazwie "cláirseach". Jego niezwykłe zdolności muzyczne powodują, że na harfie jest w stanie wygrać wszystko - od irlandzkich ballad, poprzez kompozycje Bacha, aż do Beatlesów. Ma na swoim koncie 12 płyt i setki koncertów w całej Europie.
BELTAINE - to jeden z najciekawszych zespołów polskiej sceny folkowej. Swoje brzmienie BELTAINE osiągnął dzięki szczególnej umiejętności łączenia tradycyjnej muzyki celtyckiej z muzyka współczesna. Swój styl zespół zawdzięcza także niezwykle bogatemu instrumentarium, na które składają się charakterystyczne dla muzyki Irlandii, Bretanii i Galicji instrumenty, takie jak: skrzypce, irish bouzouki, mandolina, whistle, bodhran, akordeon, bombarda, galician bagpipes czy uilleann pipes. Całość dopełniają nieczęsto spotykane instrumenty perkusyjne: tabla, cajon, darabuka, djembe oraz instrumenty bliskie muzyce rozrywkowej, czyli perkusja, gitara basowa oraz gitara elektryczna. Zespół od wielu lat koncertuje na scenach w kraju i za granicą (m.in. Ollin Kan Festival Meksyk, Rainforest World Music Festival Malezja, Guinness Irish Festival Szwajcaria, Tom de Festa Portugalia, Triskel Festival Włochy, Celtivales Francja, Bustofolk Festival Włochy, Celtica Festival Włochy, Ethno-jazz Festival Mołdawia, Przystanek Woodstock Polska, Festiwal Beltine Czechy, Słowacja, Zamek Festiwal Polska, Maj Music Festiwal Polska). Przy okazji zespół jest pomysłodawca i od początku jednym ze współorganizatorów festiwalu Zamek.
www.myspace.com/beltainepoland
DANAR - Grupa grająca muzykę celtycką. Twórczość zespołu nawiązuje do nowoczesnego folku irlandzkiego. Tradycyjne tańce i piosenki są dla nas punktem wyjścia do tworzenia własnych wizji muzycznych, łączenia w jedno pozornie obcych sobie światów. Nazwa "Danar" (irl. "obcy", "barbarzyńca") wskazuje na swobodny stosunek muzyków do interpretacji tradycji muzycznej. Można tu usłyszeć nutę jazzową, puls swingu, kołysanie bossa novy, dźwięki ze Wschodu. Każdy z muzyków wnosi to, co jest mu bliskie. Wszystko to spajane jest w jedną całość głęboką fascynacją kulturą muzyczną Irlandii i innych krajów celtyckich. Zespół zadebiutował w 2004 roku na Festiwalu Kultury Celtyckiej w Dowspudzie. Występował na najważniejszych festiwalach muzyki celtyckiej i folkowej: "Zamek" w Będzinie (2005, 2006, 2007, 2008), Dowspuda (2007), „Echa Celtyckie” w Warszawie (2005, 2006), Wackelsteinfestival (Austria, 2009) i na wielu innych scenach w całej Polsce oraz w Niemczech i Austrii. W grudniu 2006 roku zdobył wyróżnienie specjalne za "zwracające uwagę aranżacje" na XVI Festiwalu "Mikołajki Folkowe" w Lublinie - najbardziej prestiżowym konkursie muzyki folkowej w Polsce. Podczas XVII edycji tego festiwalu Patrycja Napierała otrzymała nagrodę dla wyróżniającej się instrumentalistki.
GREENWOOD - Woliński zespół GreenWood od 2003 roku wykonuje tradycyjną, taneczną muzykę wyspiarskich krain celtyckich – Irlandii, Szkocji oraz Walii. Wykorzystują specyficzne dla tej kultury instrumentarium – Fiddle (skrzypce), Whistles (flety), Irish Bouzouki (mandolina oktawowa), Bodhran (irlandzki bęben), Melodeon (angielska odmiana akordeonu diatonicznego) wzbogacone o rytmiczną sekcję akustycznego basu. W ich repertuarze znajduje się również piosenka autorska i polskie tłumaczenia starych irlandzkich ballad. Są jednym z niewielu zespołów w Polsce, które muzykę irlandzką starają się grać w jej najbliższej oryginałowi formie. Na uwagę na pewno zasługuje specyficzny “folkowy” image. Wzorują się na najlepszych wykonawcach nurtu, zespołach takich jak – Dervish, Solas czy Lunasa. Według opinii słuchaczy koncert zespołu GreenWood to przeżycie wysoce energetyczne, prowokujące do śpiewu, zabawy i oczyszczenia umysłu z negatywnych emocji. Występowali zarówno na dużych festiwalach jak i w małych irlandzkich pubach czy tawernach, z powodzeniem bawiąc publiczność w kraju i za granicą. Przykładowe imprezy: Festiwal Muzyki Celtyckiej "Zamek", festiwal Wikingów w Wolinie, Festiwal Kultury Irlandzkiej w Borach Tucholskich, Tall Ship Races, Dni Morza w Szczecinie i Świnoujściu, Festiwal Złoty Sekstans, festiwal Wiatrak).
GWERENN - Fest noz, spotkanie w kręgu tańca, zawsze było dla nas ważne. Transowy rytm bretońskiej muzyki wnika w żyły i zmusza do tańca. Tu nie ma biernych słuchaczy, albo jest się wewnątrz albo na zewnątrz. Puls zamieszkał w nas i zapragnęliśmy przetworzyć go na muzykę, by inni mogli kontynuować krąg. Zespół zadebiutował jednocześnie w Poznaniu i w Quimper podczas Cyber Fest Noz we wrześniu 2008 roku. Dzięki internetowej transmisji mogliśmy zobaczyć Bretończyków tańczących przy naszej muzyce. Gwerenn tworzą muzycy znani z innych projektów celtyckich: Ewelina Grygier – drewniany flet poprzeczny; Tomasz Biela – gitara akustyczna, mandolina oktawowa; Patryk Hołoga – cajón, bongosy, bodhran, darabuka, instrumenty perkusyjne.
FILIDS - Muzyka celtycka, która dźwiękiem dud, niczym potężny grzmot, przelewała się ponad polami bitew i zagrzewała do boju mężne serca szkockich wojowników; muzyka, która towarzyszyła żeglarzom, gdy opływali świat, odkrywali nowe lądy; muzyka, z której inspiracji wielcy kompozytorzy baroku tworzyli swoje słynne do dziś: gigues, gavottes, bourrees.Ta właśnie ta muzyka, sprawiła, że w październiku 2002 narodził się zespół FILIDS. Już sama nazwa odzwierciedla ideę, która im od początku przyświeca. Filidzi w starożytnej Irlandii stanowili wśród celtyckich kapłanów, druidów osobliwą kastę. Jej specyfiką była właśnie muzyka i poezja - nieodłączne dziedziny, którym starożytni Celtowie przypisywali magiczną moc (trudno się z nimi nie zgodzić!). Zespół FILIDS wykonuje tradycyjną muzykę celtycką, głównie irlandzką, lecz pojawiają się w ich repertuarze również utwory szkockie oraz bretońskie. Jest to w większości przypadków muzyka instrumentalna, szalenie rytmiczna, porywająca do tańca. Razem z zespołem wystąpi gościnnie: Mateusz Wójcik - Od trzech lat uczeń Kevina McCormacka, 10 krotnego mistrza świata, solisty Riverdance dzięki któremu w zeszłym roku zdobył kwalifikacje na mistrzostwa świata. Uczyli go również tacy tancerze jak Colin Dunne, Joel Hanna.
THE REEL JIGS - Zespół wykonuje tradycyjne melodie irlandzkie w ich własnych różnorodnych aranżacjach, interpretacjach oraz łączy je z ich własnymi pomysłami. Nazwa zespołu oznacza tradycyjne tańce irlandzkie. Na festiwalu ZAMEK wystąpi już po raz drugi.
ST. PATRIC'S DAY" - St. Patrick's Day" jest zespołem który powstał na początku czerwca 2009 roku. Inicjatywą zespołu jest dobra zabawa przy muzyce irlandzkiej. Kapela stara się łączyć elementy folku irlandzkiego, rocka, punka i szant. Zespół w swoim regionie debiutuje z tego typu muzyką, która nie jest tam dość popularna, ale daleko idące plany członków kapeli mają to zmienić.
www.youtube.com/user/StPatricsDay
GLENDALOUGH - Glendalough to najdłużej działający zespół tańca irlandzkiego na Śląsku.Dokładnie w październiku tego roku minie pięć lat od chwili, kiedy założyli baletki, buty do stepu i rozpoczęli swoją przygodę z tańcem irlandzkim. Od tego czasu zdążyli już zdobyć szerokie grono sympatyków, którzy doceniają ich przede wszystkim za umiejętne tworzenie fuzji stepu irlandzkiego i tańca w miękkich butach. Podziwiani za swoją precyzję i dokładność w przygotowywaniu choreografii, mieli okazję prezentować się zarówno na dużych festiwalowych scenach jak i na kameralnych klubowych pokazach.Wielokrotnie byli zapraszani na FMC "Zamek" w Będzinie, Dni Irlandzkie w Toruniu, Dni Europejskiej Kultury Ludowej w Częstochowie, czy też na Międzynarodowy Festiwal Ziem Górskich w Zakopanem.W tym roku jako pierwsi w Polsce odważyli się połączyć taniec irlandzki z tribal dance i zdobyli ogromne uznanie na Raqs Tribal Festival w Krakowie. Obecnie trenują pod okiem Shane'a McAvinchey (członka Riverdance Flying Squad i wielokrotnego medalisty Mistrzostw Europy w tańcu irlandzkim) i przygotowują się do powiększenia swojej kolekcji kilkunastu medali.
www.myspace.com/glendaloughpoland
ELLORIEN - to wrocławski zespół tańca irlandzkiego, który współpracuje z Sarah Clark TCRG -- solistką znanych na całym świecie spektakli tanecznych Lord of the Dance oraz Feet of Flames. Pod jej okiem doskonali technikę oraz kształtuje choreografie. Zespół zajmuje się sceniczną formą tańca; w repertuarze są irlandzkie tańce solowe w butach miękkich - dające większe możliwości interpretacji scenicznej, zawierające elementy tańca klasycznego a także efektowny oraz zawsze wzbudzający entuzjazm publiczności step.
BELTAINE - Zespół Tańców Irlandzkich Beltaine powstał w październiku 2001 roku. Wtedy to grupka ludzi postanowiła w irlandzki sposób rozbawić Toruń. Czynią to po dziś dzień także poza granicami Torunia współpracując z wieloma polskimi zespołami grającymi muzykę Irlandzką. Bardziej wnikliwi zauważą iż w tym roku będzie to ich druga edycja festiwalu ZAMEK na której to zaprezentują swe umiejętności.
GALWAY - zespół tańca irlandzkiego pochodzący z Będzina, który swe pierwsze taneczne kroczki stawiał w 2006 roku. Tworzy go grupa ludzi w różnym wieku i o różnych zainteresowaniach. Ludzi, których połączyła, trzyma razem i nie pozwala się rozpaść, magia tańca z Zielonej Wyspy. Skład osobowy stale się powiększa, a wywodzi się już nie tylko z samego Będzina. W irlandzko-tanecznym światku "Galwaye" i "Galwayki" znani są przede wszystkim ze swych prób krzewienia kultury celtyckiej na wszelkie możliwe sposoby. Od organizacji tradycyjnych ceili poczynając, a kończąc na chociażby inscenizacji walijskiej mitologii. Oprócz tego, tradycyjny taniec zgrabnie łączą ze współczesną - nie zawsze irlandzką - muzyką. W październiku 2008 roku, nad tanecznym rozwojem zespołu zaczęła czuwać Dorota Czajkowska — wielokrotna złota medalistka międzynarodowych zawodów w tańcu irlandzkim, m.in. w Warszawie, Salzburgu, Mediolanie i Monachium. W tym roku Galway zaprezentują się na Festiwalu Muzyki Celtyckiej po raz trzeci.
ERIU - Zespół Eriu powstał w 2006 roku w Krakowie. Nazwa zespołu zaczerpnięta została z mitologii celtyckiej, w której Eriu to bogini suwerenności, reprezentująca również aspekt dziewiczy i duchowy, walczyła o niepodległość Irlandii, od jej imienia pochodzi także nazwa wyspy. Dzisiaj zespół Eriu, to kilkanaście osób, które połączyła niezwykła pasja do tańca i muzyki irlandzkiej. Ich chlubą są autorskie choreografie, odzwierciedlające charakter zespołu, w oryginalny sposób łączące elementy tradycji i nowoczesności. Subtelnie ilustrując utwory muzyczne, podkreślają ich ponadczasową magię i siłę. Ich repertuar to delikatne i kobiece slip jigi, wyraziste jigi, żywiołowe reele oraz porywający step.
Program:
Piątek 28.08.2009': Dziedziniec Ośrodka Kultury - mała scena
Początek wernisażu - g.:19.00
Wernisaż wystawy „Z POLSKI NA WYSPY ZIELONE”
- wystawa akwareli (zlot malarzy www.akwarela.fora.pl)
- wystawa fotograficzna
Początek koncertów - g.:20.00
KONCERTY:
The Reel Jigs
Gwerenn + nocne Fest Noz
Po zakończeniu koncertów
Slideshow „Moja Bretania” – Tomek Kowalczyk
Sobota 29.08.2009':
Teatr Dzieci Zagłębia - g.:15.15
„LEGENDY CELTYCKIE” spektakl w wyk. TEATR VLO z Katowic.
KONCERTY: Podzamcze - duża scena
Początek koncertów - g.:17.00Filids
Tim O’Connor Band (WIELKA BRYTANIA)
Jochen Vogel (NIEMCY)
Beltaine
Startijenn (FRANCJA)
Taniec:
Glendalough
Beltaine
Niedziela 30.08.2009': Podzamcze - duża scena
Początek koncertów - g.:17.00
St. Patrick's Day
Greenwood
Danar
One String Loose (WALIA)
Taniec:
Ellorien
Eriu
Galway
Imprezy towarzyszące:
Wioska harcerska
(imprezy dla dzieci i młodzieży)
Miejsce: pod arkadami Zamku
Sobota 13.00-19.00
Niedziela 10.00-18.00
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.